Ajouter des sous-titres à vos films et séries sur VLC Si vous ne savez pas comment y ajouter des sous-titres, voici comment faire ! MAC; IPHONE; IPAD; APPLE TV; APPLE WATCH; JAILBREAK; Ajouter des sous-titres à vos films et séries sur VLC. Mac. par Jérôme Tavernier 14, juin, 2013 19:26 0. On ne va pas se le cacher, tout le monde télécharge des films ou des séries (pas bien!), et quelques fois, on n'a pas envie d'attendre la sortie en Comment mettre des sous-titres sur un film ? - Le Parisien Comment décaler les sous-titres? (lors de la lecture ... voila j'ai moi aussi un souci de sous-titres avec vlc: il les decale de plus en plus au fur et a mesure qu'on avance dans la video. donc il est inutile d'essayer de resynchroniser au debut quand on ouvre le srt que l'on veut (vlc propose de décaler en avnce ou en retard au 1/10 de seconde). VLC - Ripper un DVD avec VLC - Médiaforma
Comment décaler des sous titres avec VLC pendant la lecture : Tout simplement en appuyant sur h ou j pour respectivement avancer et retarder les sous titres par palier de 50 ms. Décaler des sous titres très précisément avec VLC : Avant d’entrer dans les détails je tiens à signaler qu’à mon sens la meilleure adresse pour trouver des Corriger un décalage entre une vidéo et ses sous titres - VLC Le lecteur VLC vous permet de lire les vidéos qui disposent d'un fichier de sous titres externes en les affichant à l'écran en même temps que la vidéo. Or il peut parfois arriver que les sous titres ne soient pas très bien synchronisés avec l'image. Vous pouvez facilement corriger ce décalage. Comment ajuster les délais de synchronisation des sous-titres? Partie 2 : Ajustement de décalages de Sous-titres sur Mac Dans le cas d'un Mac, la solution est la même. Allez aux réglages de Sous-titres et vous trouverez l'option de décalage juste au milieu. Vous pouvez l'ajuster en conséquence et obtenir les résultats désirés. Vous pouvez même essayer avec le raccourci "Commande H" dans le cas où, vous devriez augmenter le retard des sous-titres
Charger à la volée les sous-titres d'une vidéo dans VLC. VLC permet maintenant de charger les sous-titres d'une vidéo en cours de lecture, sans les télécharger sur l'ordinateur. Fini le temps où vous deviez rechercher le fichier de sous-titre, le télécharger, le dézipper puis le renommer pour qu'il soit détecté automatiquement par le lecteur. Maintenant, tout se fait en quelques [TUTO] Comment synchroniser des sous-titres … 12/12/2014 · How To Automatically Search and Download Subtitles For Movies in VLC Player - Duration: 4:45. TechZoom: Gadget Reviews & How-To 439,094 views Aide pour synchroniser des sous titres [Résolu] - Comment ... C'est un site qui te permet de décaler ton fichier sous-titres en ligne. Tu envoies ton fichier sous-titres, tu choisis le temps de décalage, tu cliques sur Move it! puis le site te proposera ton sous-titres avec la bonne synchronisation en téléchargement. L'avantage c'est que une fois que tu l'as fais, tu ne dois plus jamais décaler ton sous-titre contrairement au décalage de vlc sous titres, problème de décalage | Les forums de ... Bonjour, Je veux regarder un film divx avec le progamme vlc et faire afficher des sous-titres. Mon problème est qu'il y a un décalage entre le film et les sous-titres. J'ai vu dans les paramètres avancés qu'on peut inscrire un retard, mais je comprend pas bien comment ca marche. Le retard
Comment décaler les sous-titres? (lors de la lecture ... voila j'ai moi aussi un souci de sous-titres avec vlc: il les decale de plus en plus au fur et a mesure qu'on avance dans la video. donc il est inutile d'essayer de resynchroniser au debut quand on ouvre le srt que l'on veut (vlc propose de décaler en avnce ou en retard au 1/10 de seconde). VLC - Ripper un DVD avec VLC - Médiaforma Si plusieurs langues et/ou pistes de sous-titres sont disponibles, mais également plus souple et sans décalage. Insérez le DVD dans le lecteur, puis exécutez VLC. Si nécessaire, lancez la commande Contrôles avancés dans le menu Vue pour accéder au bouton Enregistrer dans la partie inférieure de la fenêtre : Lancez la commande Ouvrir un disque dans le menu Média ou appuyez sur Décaler sous-titres sur Popcorn time sur le forum Blabla ...
Dans VLC, les sous-titres arrivent trop tôt ou trop tard. Pressez la touche G pour avancer l'affichage des sous-titres de 50 ms. Pressez la touche H pour retarder l'affichage des sous-titres de 50 ms. Pressez autant de fois que nécessaires les touches afin que les sous-titres et la piste audio soient recalés.
[ VLC ] 31 raccourcis utiles pour piloter VLC au clavier ...
